Pues ya salió el recopilador oficial de la bio de Interpol

pUES VA AQUI LES TENGO LA PRIMERA PARTE DEL FREQUENTLY ASKED QUESTIONS CONOCIDO COMO FAQ DE LA PAGINA OFICIAL DE INTERPOL, QUE ALGUIEN ACABE LAS OTRAS VEINTE QUE FALTAN VA?

SON CUATRO PAGINAS, SI ALS POSTEO AQUI?

PUES VA , HABER QUE PASA

40 PREGUNTAS BASICAS DE INTERPOL SEGÚN
EL FAQ DE LA PAGINA OFICIAL.
PRIMERA PARTE
http://www.interpolnyc.com/faq.php

1.-quienes son los miembros de INTERPOL?

Paul Banks.- voz principal, guitarra
Daniel Kessler.-guitarra, voz
Carlos D.-bajo
Sam fogarino.- Bateria

2.- Quien toca los teclados

Carlos escribe y graba todas las partes de teclado para INTERPOL. Para las presentaciones en vivo INTERPOL trae a un tecladista para la gira. Recientemente ese papel es interpretado por Blasco.

3.-Quien es Eric?

Eric Altesleben fue el tecladista para las giras de INTERPOL desde 2001-2003

4.-quien es Blasco

Blasco es el reciente tecladista para las giras de INTERPOL. Su primer tour con INTERPOL fue durante el festival Curiosa en julio/agosto 2004. Sam antes tocaba batería en una banda con Blasco.

5.-Quien es Greg?

Grez Drudy fue el primer baterista de INTERPOL.El dejo INTERPOL en el 2000 y fue remplazado por Sam Fogarino.

6.-Como se formo la banda?

La banda fue formada por Daniel mientras estudiaba en la universidad de new york. Daniel empezo tocando con Greg en la bateria. El conocio a Carlos en su clase de historia y lo convencio de que tocara el bajo con ellos. Daniel habia conocido a paul muchos años atrás mientras ambos estudiaban en paris y el lo recruto para unirseles en la guitarra y la voz. En el 2000 greg dejo la banda y Daniel recluto a Sam para que lo remplazara.

7.- Como obtuvieron su nombre?

Algunos dicen que tiene que ver con la naturaleza ordenada en cual la banda opera, similar en eso con la policia internacional

8.-Alguna vez usaron otro nombre?

Antes de decidirse por el nombre de INTERPOL, la banda considero Las armas y the french letters. Ellos ademas se presentaron en un show secreto en el Luna lounge en nueva Cork bajo el seudonimo Cuddleworthy(algo así en español como “merecedor a abrazoz)
10.- Alguna vez han sido contactados por la verdadera INTERPOL?

Rumores dicen que un agente de INTERPOL asistio a un concierto en Europa y se acerco ala banda al finalizar este. Por la otra parte, la banda recibe montones de mails de gente que cree que info@interpolny.com es la direccion del correo electronico de la policia internacional..

11.-con que compañía de discos firmaron?

Matador records

12.- Cuantos albumes ha grabado INTERPOL?

INTERPOL ha grabado dos larga duracion- “Turn on the bright lights” y “Antics”. En adicion hay muchos EPs y sencillos.

13.-Donde fue grabado turn on the bright lights ?

En Taquin estudios en Connecticut. Tarquin estudios ocupa la planta alta de una casa de 150 años, la cual alguna vez sirvio como hospital para niños autistas. Fue grabado por Peter Katis y mezclado por Peter Katis y Gareth Jones.

14.-cuando fue grabado/lanzado Turn on the bright lights?

Turn on the bright lights fue grabado en Noviembre/diciembre de 2001. Fue lanzado en Agosto 19/20,2002.

15.-Hay diferentes versiones de Turn on the bright lights y cuales bonus traces se pueden encontrar en ellos?

Us version
Lanzamiento: 20/08/2002
sello discografico: matador
track listing:Untitled/obstacle 1/NYC/PDA/Say hello to the angels/Hands away/obstacle 2/Stella was a diver and She was always down/Roland/The new/Leif Erikson.

UK version
lanzamiento :19/08/2002
label: matador UK
Track listing: El MISMO

European version
lanzamiento: 19/08/2002
label: labels ( en la paginma oficial no especifican sus distribuidores o sellos discograficos internacionales un ejemplo: noiselab)
track listing: Ver arriba

1st japanese version
Lanzamiento: 25th agust 2002
label: matador/P-vine
Track listing: el mismo con los bonus traces Specialist y Interlude

2nd Japanese version
lanzamiento: 16th july 2003
label: matador/labels Japan
Track listing: bonus traces Hands Hawai(Peel sessions)Obstacle 2(Peel sessions) PDA (enhanced video)Nyc (enhanced video) obstacle 1 (enhanced video)

Korean version
Lanzamiento: 2/6/2003
label: Matador/ Ales music
Track listing: (en este cambia el orden de los bonus tracks)Interlude, Specialist.

Australian/ New Zeland Version
lanzamiento: (no aparece en la pagina oficial d einterpol)
Label: Matador/Remote control
track listing: Bonus track Specialist

16.- Cuando fue grabado Antics?

La grabacion y mezcla de antics empezo a finales de marzo del 2004 y concluyo a finales de Mayo. El album fue lanzado en UK/europe/Australia/NZ en septiembre 27, 2004. En US fue lanzado en septiembre 28,2004. El lanzamiento japones fue en octubre 6,2004.

17.-Donde fue grabado Antics?
Antics fue grabado y mezclado en el mismo estudio (Tarquin estudios) donde turno n the bright lights fue hecho. Ambos álbumes fueron grabados por Peter Katis.

18.-Hay diferentes versiones de Antics y cuals bonus traces se pueden encontrar en ellos?
Las versiones de US,UK,European, Aus/NZ y la canadiense del antics son todas las mismas. El lanzamiento japones incluye dos bonus traces los cuales tambien estan disponibles (o estuvieron) como lados B del “Slow Hands” UK CD-single. Esas dos canciones son the Dan Automotor and Britt Daniel remezclas de “Show hands”.


19.-que es opendisc?
Opendisc es una tecnología que te permite accesar a contenidos bonus al insertar el disco dentro de tu computadora y después registrate para actualizaciones. Cada mes por un cierto periodo de tiempo, nuevo contenido va ser agregado que solo personas que hayan comprado el disco tendran acceso a el.

20.-Donde puedo encontrar letras de INTERPOL?

Las letras se pueden encontrar en la sección de discográfia. . Las letras estan impresas tal y como Paul las pidio. Ciertas lineas (ejemplo obstacle 1) han sido omitidas intencionalmente.(esa seccion la quitaron quien sabe cuando)


Los parentesis son mios y otras cosillas obvias por ahi.

que alguien traduzca las preguntas que faltan.

Komo dijo Isabel tambien ayudo!!!!
Aunk no se gran cosa pero me ofrezco!!! En tema a las preguntillas yo ayudo a traducir aunk no se mucho pero tienen mi apoyo!!!

Yo zombie!

Pero el fin de semana, tendré tiempo de sobra!

uuyyyyyyyyyyy yo también me apunto!!! Sólo diganme que puedo hacer yo. Puedo redactar unas partes, ayudarle a leelee, si ella quiere claro. Tal vez no quieran uds. porque no saben còmo escribo y a juzgar por mi edad igual y piensan que escribo bien chafa, pero no!! Si quieren les pongo un ejemplo de una historia que escribí y me dicen que tal va??

POr el momento el primer proyecto que salio era traducir el faq que viene en la pagina oficial, el que quiera traducir las 20 preguntas que faltan adelante, en el post que vienen las primeras veinte tambien se incluye la direccion al FAQ.
cUANDO se termine de traducir el FAQ que es lo basico, le seguimos a otras cosas, otros temas, que les parece?

haplesscloud, flower y indie se puden dividir las preguntas o empezar otra traduccion o rastreo de informacion.

yo consegui esto
Paul Julian Banks (Nacido el 3 de Mayo de 1978 en Clacton-on-Sea, Essex, Inglaterra) Es el vocalista y guitarrista de la banda neoyorquina Interpol. Banks se integró a la banda en 1998 cuando se encontró con Daniel Kessler, en un estudio en Paris. Paul es quien escribe todas las letras de las canciones de la banda.

La voz de Paul Banks fue comparada reiteradas veces con la de Ian Curtis, lider de Joy Division, a pesar de las pro-*test*-('")as de Banks, quien arguye que esto es una forma de forzar influencias y así simplificar la descripción del peculiar estilo de la banda.

La familia de Paul abandono Inglaterra cuando el tenía tres años, mudándose a Michigan, España, Nueva Jersey y finalmente a Mexico. Banks abandono Nueva York luego de graduarse. Asistió a la Universidad de Nueva York donde estudio Literatura Inglesa. Trabajó en una revista y luego en un café, para poder brindarle mas tiempo a la música. Paul es un gran lector, lo que está reflejado en sus letras.

espero que sirva de algo:unsure: yo tambien quiero apoyar, pero mi ingles no es muy bueno

A pesar de lo que dice su música, de influencia claramente británica, Interpol es una banda neoyorquina. Reunidos por la crítica musical, tan dada a etiquetar fácilmente las diferentes generaciones de grupos, en lo que se denomina retro-rock o revival rock, Interpol en nada se parece a los también neoyorquinos The Strokes o a The White Stripes,

abanderados de tal movimiento.

Interpol fabrican un rock oscuro, de raíces claramente ochenteras, a caballo entre el pop plúmbeo y

existencialista de los ingleses Joy Division y Bauhaus y la vertiente más sucia del rock independiente americano

de Sonic Youth, Dinosaur Jr. o, sobre todo, Pearl Jam.

Comenzaron su andadura en 1998, cuando se conocieron dos estudiantes de la NYU, Paul Banks (cantante y guitarrista) y Daniel Kessler (guitarrista), que a su vez reclutaron a Sam Fogarino (batería) y a Carlos Dengler (bajo) para la sección rítmica. Dos años de rodamiento por el circuito alternativo de Nueva York y sus alrededores fueron suficientes para saltar al mercado con un Ep, Interpol (2000, Fukd, firma underground de Chemikal). Un año después, tienen la oportunidad de cruzar el charco para una sesión de radio en el famoso programa de la BBC de John Peel, lo que supone su despegue definitivo y la firma con Matador con la que, a finales de 2002, editan un EP homónimo como adelanto de su debut en largo, Turn On the Bright Lights (2002, Matador). Un EP, The Black (2003, EMI), en 2004 vio la luz su ultima produccion discografica llamada

Antics, que con canciones como Slow hands, Narc, C'mere y el muy rodado single Evil han sabido captar la atencion de muchos amantes de este genero rock

Hola Chicos si de algo les sirve he estudiado algo de letras y podria ayudar en la redaccion de la biografia para que podamos exponerla en el foro

letras? que interesante, claro que puedes ayudar, aqui todos lo suqe quieran pueden participar

Muy buena la info ke estan juntando "gloweros" , siganle ke nosotros los mortales necesitamos tal info y en lo ke c pueda ayudaré


PD-the white stripes no son de detroit??

Si son de Detroit. Y no son hermanos son ex- esposos, pero se kieren como hermanos . Creo k debemos de abrir un topic de los White, para hablar sobre eso y mas.. .

QUE BUEN A BIOGRAFIA GRACIAS

ORALES GRAXIAS CHICOS POR TODOAS LAS COSILLAS INTERESANTES Q HAY, ESTAN MUY CHIDAS







.-::: "PaIn AnD sUfFeRiNg iN vArIoUs TeMpOs" :::-.