Empiezan a llegar noticias que el concierto de Newcastle fue cancelado debido a que Carlos D fue llevado al hospital. Estamos en espera de más información...

Yo espero que él se encuentre bien ahorita

Vaya, espero que no le haya pasado nada, esperemos por mas informacion.

Ohh ojalà no sea nada serio!!! .

Uff empieza la recaída de tanto concierto, esperemos sólo haya sido algo muy leve!

demonios¡¡¡¡ espero este bien y que no sea nada de cuidado....

Ya hay comunicado oficial por parte de la banda, pero sin mayor detalle.

http://www.interpolnyc.com/

Clickeen en NEWS, Agosto 21, 2007.

Concuerdo con LEAVEN, muy seguramente es cansancio, pero quisiera tener mas detalles. Bueno, lo primero y lo más importante es que, sea lo que haya sido, Carlos ya esté mejor. En el foro oficial alguien dijo que el chofer del tour bus les dijo que había muy altas posibilidades de que el concierto en Escocia de mañana sí se lleve a cabo.

Jajaja esto llegó por correo:

Dear MR ....

We're writing to let you know that INTERPOL at Carling Academy Newcastle,
Newcastle on 21/08/2007 has been cancelled, and won't be rescheduled.
please return your 2 ticket(s) along with a
copy of this E-mail to See Tickets,Customer Services, Room 99, 4th Floor,
Norfolk House, Upper Parliament Street, Nottingham NG1 2AB.

We strongly recommend that all tickets are returned by a secure postal service
to ensure delivery.

If we haven't despatched your ticket(s), the face value of your ticket
including our postage charge will be credited to the card the tickets
were bought with. The refund will clear in the next 3-5 working days.

If you've any queries regarding your order please
e-mail us at helpme@seetickets.com quoting reference xxxxxxxxx.

Yours sincerely
See Tickets Customer Services
4th Floor
Norfolk House
Upper Parliament Street
Nottingham
NG1 2AB

uchala... que mal por los chicos que irian a n'castle...

^Y no van a mover la fecha, como sucedió aquí en México. Que mala onda, lo siento en particular por ely, ella quería escuchar 'The Scale' en vivo, lo cual era muy probable que sucediera . No solo ella, sino por todos los fans conscientes, no por esos que empezaron a echarle la culpa a Carlos y a especular mil cosas absurdas. Espero que regresen pronto a reponer la fecha.

En la página del lugar, en la barra dice:

http://www.newcastle-academy.co.uk/


Interpol - We are currently working on rescheduled date, refunds are available from point of purchase if required, please check website for updates.

Ojalá si lo puedan reponer.

PSS STABA LEYENDO UNA PAGINA CON NOTAS DE FESTIVALES INGLESES Y ME ENCONTRE CON ESTOO!!!
Un miembro ENFERMO???


Interpol were forced to cancel a U.K. gig after a bandmember was struck down by a mystery illness.
The US group were due to play at the Newcastle Academy venue on Tuesday 21st August, but pulled out at the last minute.

The band have so far failed to reveal the nature of the illness or which member it affects, but fans on the group’s messageboards suggest it was bassist Carlos Dengler.

Interpol were also scheduled to appear at the Edinburgh Corn Exchange venue yesterday, as well as this weekend’s Leeds and Reading Festivals.








El grupo Interpol se vio obligado a cancelar un concierto Reino Unido después de que un miembro de la banda fue golpeado por una misteriosa enfermedad.
El grupo de NYC debia tocar en el Newcastle Academia el martes 21 de Agosto, pero se retiró en el último minuto.

La banda hasta la fecha no ha a revelado la naturaleza de la enfermedad o que afecta a los miembros, pero fans del grupo sugieren que fue el bajista Carlos Dengler.

Interpol también se presentaría en Edimburgo Corn Exchange el día de ayer, así como este fin de semana de Leeds y Reading Festival

No quiero ser mala onda pero, no es ésta una nota del año pasado? Como dicen los gringos: 'That's ancient history.'

mjm, es viejisima... ya hasta repusieron el concierto en noviembre o diciembre del año pasado...

^^Cierto comadre! Si mal no recuerdo fue al que fue Sue, no?

mas bien ella estaba alla cuando lo repusieron pero la babas no tenia dinero para comprar boleto en reventa... que mala pata!