Full Version : NYC
therabidglow >>IT'S LIKE LEARNING A NEW LANGUAGE >>NYC


<< Prev | Next >>

miguel_thestrokes- 02-20-2006
NYC

I had seven faces
Thought I knew which one to wear
But I'm sick of spending these lonely nights
Training myself not to care
The subway is a porno
The pavements they are a mess
I know you've supported me for a long time
Somehow I'm not impressed

New York cares
(Got to be some more change in my life)
New York cares
(Got to be some more change in my life)
New York cares
(Got to be some more change in my life)
New York cares
(Got to be some more change in my life)

The subway she is a porno
The pavements they are a mess
I know you've supported me for a long time
Somehow I'm not impressed

It is up to me now, turn on the bright lights
It is up to me now, turn on the bright lights

New York cares
(Got to be some more change in my life)
New York cares
(Got to be some more change in my life)
New York cares
(Got to be some more change in my life)
New York cares
(Got to be some more change in my life)

It is up to me now, turn on the bright lights

(Got to be some more change in my life)

It is up to me now, turn on the bright lights

(Got to be some more change in my life)

Traducción:
Tenía siete caras
pensé que sabía cuál usar
pero estoy enfermo de pasar estas noches solitarias
entrenándome para que no me importe
El subterráneo es una prostituta
los pavimentos son un desastre,
sé que me has apoyado por un largo tiempo,
de cierto modo no estoy impresionado

Pero a Nueva York le importa
(debe haber más cambio en mi vida)
a Nueva York le importa
(debe haber más cambio en mi vida)
a Nueva York le importa
(debe haber más cambio en mi vida)
a Nueva York le importa
(debe haber más cambio en mi vida)

El subterráneo es una prostituta
los pavimentos son un desastre,
sé que me has apoyado por un largo tiempo,
de cierto modo no estoy impresionado

Depende de mí ahora, enciende las luces brillantes
Depende de mí ahora, enciende las luces brillantes

a Nueva York le importa
(debe haber más cambio en mi vida)
a Nueva York le importa
(debe haber más cambio en mi vida)
a Nueva York le importa
(debe haber más cambio en mi vida)
a Nueva York le importa
(debe haber más cambio en mi vida)

Depende de mí ahora, enciende las luces brillantes
(debe haber más cambio en mi vida)
Depende de mí ahora, enciende las luces brillantes
(debe haber más cambio en mi vida)


IsabellaTheKessler'sDiver- 03-03-2006
Vaya que decir de esta canción si es de mis favoritas, cuando la toco en la guitarra me emocionó mucho y pienso en lo que significa, pues para mi la canción dice como es que alguien que vive en NY empieza a sentirse rodeado de varios matices deprimentes sobre todo, que lo llevan a mostrar sus distintas "caras" o facetas dependiendo el lugar donde se encuentre.
Y tambien entiendo como si alguien extranjera llegara a la vida del personaje principal dándole una nueva esperanza "encendiendo sus luces" mientras sobre él lo oprime todo ese mundo tan viciado, pero ella al llegar cambia todo y lo mejora sacandolo de alguna forma del ambiente de un NY perdido y sumido en la oscuridad para darle un nuevo brillo a sus días.

SeVeN- 03-21-2006
Como muchos saben, Paul se inspiró (al menos en el nombre) para esta canción, en una organización de Nueva York que promueve actividades comunitarias para mejorar la Ciudad de NY.

New York Cares

Paul compuso la canción en el tiempo que trabajaba en una revista y se encontraba sumamente estresado y algo deprimido. Vio un cartel de dicha organización en el metro y de ahí la idea.

polly- 03-21-2006
ohmy.gif wow, que interesante gracias por el dato seven, yo no tenia ni idea,
es extraño de donde se saca la inspiracion a veces, aunque lo mas comun, como lo dijiste seven, es cuando demostramos sentimientos muy fuertes, como lo son la depresion, la felicidad , el enojo, la tristeza..etc. y paul tiene muchisima inspiracion wub.gif , lo cual refleja en sus muy bien hechas y confusas canciones, tongue.gif . Bien lo decia Catatonic en su diseño de ROLAND.

interpaulb- 06-13-2006
Huy si la toco en mi guitarra, por q se tocar guitarra

(get a life, please)

JAzZ- 06-16-2006
PUES YO YA QUISIERA TOCAR GUITARRA PARA HECHARME MIS PALOMAZOS JEJEJE NOMAS QUE ESTOY BIEN OCUPADA

Master Tsukai- 06-22-2006
a veces uno no sabe expresarse correctamente cuando le dan ataques de envidia... pero si seguramente el punto es el mismo...yo tambien quisiera saber tocar guitarra pero soy una bestia...

LEAVEN- 06-22-2006
QUOTE (interpaulb @ June 13, 2006 10:53 pm)
Huy si la toco en mi guitarra, por q se tocar guitarra

(get a life, please)

Consiguenos una ... sleep.gif

Free Forum Hosting by Forumer.comTM!