Not Even Jail

I'll lay down my glasses
I'll lay down in houses
If things come alive
I'll subtract pain by ounces
Yeah, I will start painting houses
If things come alive
I promise to commit no acts of violence
Either physical or otherwise
If things come alive
I'll say it now
I'll say it now
Say it now
Oh I'll say it now
Cause I want it now

When personality is scar tissue
We travel south with disuse
I'm subtle like a lion's cage
Such a cautious display
Remember take hold of your time here
Give some meanings to the means
To your end
Not even jail

We marshal in the days of longing
We tremble like anyone's children
And wink towards the fire
Reparing on the side of caution
Betraying all other symptoms
But girl you shake it right
I will bounce you on the lap of silence
We will free up to the beats of science
And girl you shake it right
I'll say it now

Oh, but hold it still, darling, your hair's so pretty
Can't you feel all the warmth of my sincerity
You make motion when you cry
You're making peoples lives feel less private
Don't take time away
You make motion when you cry
We all hold hands
Can we all hold hands
When we make new friends
I pretend like no one else
To try to control myself
I'm sort of like a lion's cage
Such a cautious display
Remember take hold of your time here
Give some meanings to the means
To your end
Not even jail

Traducción:
Me quitaré mis lentes,
Me postraré sobre las casas,
Si las cosas se hacen realidad
Substraeré el dolor por onzas
Si, empezaré a pintar casas
Si las cosas se hacen realidad
Prometo no cometer actos de violencia
sean físicos, ni de cualquier tipo
Si las cosas se hacen realidad
Lo diré ahora,
Lo diré ahora,
lo digo ahora,
Oh, lo diré ahora
Porque lo quiero ahora

Cuando la personalidad es una cicatriz
Viajamos desacostumbrados al sur
Soy evasivo como una jaula de león
Como anuncio de precaución,
Recuerda retener tu tiempo aquí,
Dale algunos significados a las intenciones
A tu final
Ni siquiera es prisión

Nos jerarquizamos en tiempo de frustración
Temblamos como los niños de cualquiera
Y guiñamos ante el fuego
Reparamos en forma precavida
Traicionando todos los otros síntomas,
Y niña, lo agitaste bien,
Te regresaré al regazo del silencio,
Nos libraremos de los ritmos de la ciencia
Y niña lo agitaste bien
Lo diré ahora

Oh, pero retenlo aún, cariño, tu cabello es tan hermoso
¿No puedes sentir la calidez de mi sinceridad?
Creas emoción cuando lloras
Estás haciendo las vidas de la gente menos privadas
No pases tiempo lejos
Creas emoción cuando lloras
Todos estrechamos las manos
Todos podemos estrecharnos las manos
Cuando hacemos nuevos amigos
Pretendo que nadie más
Trata de controlarme,
Soy evasivo como una jaula de león
Como anuncio de precaución,
Recuerda retener tu tiempo aquí,
Dale algunos significados a las intenciones
A tu final
Ni siquiera es prisión

WOOOOW ESA ROLA ME PRENDE JEJEJEJ TENX SEVEN








..-:: "PaInD aNd SuFfErInG iN VaRiOuS tEmPoS" ::-..

una de mis canciones favoritas indudablemente me gusta cuiando daniel hace esos rifs con guitarra

komo lo he posteado antes.. la guitarra de interpol me enkanta y repito espero poder tokar komo el jajajaj xD

En esa cancion, me encanta el bajo... es una de mis canciones favoritas y del remix me encanto...

ME LATE MAS EN REMIX JEJE, QUE CASI ES LO MISMO

Es cierto.

Muy muy buena cancion en especial cuando dankasller hese rifs con su guitarra al final y el sr carlos con el bajo ni se diga muy bueno

RAYOS NO SE PORQ PERO DESDE UNOS DIAS PARA AKA ME E DADO CUENTA Q ESTOY TRAUMADA CON ESTA CANCION Y ME ENCANTA CREO Q YA CAMBIE A OBSTACLE 1 POR ESTA....

Esta cancion me gusta aun mas en vivo.

WOOORALES NO LA E ESCUCHADO EN VIVO, SI ME LA PASAN SERIA FELIZ MUCHAS GRACIAS

Oh esa cancion es una de mis favoritas!!!


por cierto yo tampoco la he escuchado en vivo... alguien me la podria pasar???

En vivo la pueden escuchar en el concierto que se llevó a cabo en Glastonbury (?) --no sé cómo se escribe .

Si me aguantan un poco a que me regresen mis dvd´s, saco el audio y lo subo .

KAMARA LA KIEREN EN VIVO PASENME SUS MAILS Y YO SE LAS MANDO POR CORREO SALES SI O SI, WENO AY ME MANDAN UNOS PM´s

POR CIERTO MUCHAS GRACIAS RICHARD ESTA BIEN CHIDA

He tratado de recordar, ke hacia y ke veia, el primer dia ke escuche esta rolota, pero no logro recordar, igual y por lo ke vi o por lo ke estaba haciendo ese dia, me agrado mucho esta cancion!!