Ah! Ya entiendo a qué se debe su duda... lamento que se haya prestado a malinterpretación mi explicación con colores.
Ok, los dos cuadros morados y los dos cuadros verdes de 3x3, NO son iguales entre sí, únicamente ilustran la intersección entre 2 sudokus.
Lo que traté de decir es que cada uno de esos cuatro cuadros de 3x3 forma parte de la solución de dos sudokus:
El sudoku Paul comparte un cuadro 3x3 con Carlos y un cuadro 3x3 con Sam.
El sudoku Sam comparte un cuadro 3x3 con Paul y un cuadro 3x3 con Daniel.
El sudoku Daniel comparte un cuadro 3x3 con Sam y un cuadro 3x3 con Carlos.
El sudoku Carlos comparte un cuadro 3x3 con Daniel y un cuadro 3x3 con Paul.
Espero haya quedado más claro.
Hey muchas felicidades NURAN!!!
yay!!!

gracias gracias a todos...
no cabe duda que el tiempo pasado resolviendo sudokus en mi año de desempleo sirvio de algo
OOOOOOOOOOO Felicidades Nuran!!!
Zaz!! bien merecidas felicidades Nuran!!
bueno y la respuesta que? a poco creen que me van a dejar picada sin saber cómo demonios quedaba el sudoku!?